Heer Ranjha x Maan Meri Jaan Mashup
Sandesh Sewdien & Neelam Matadin
Music by: Maha Productions
Video by: Dsvidz
Cover Art: Sallo Fx Studio
Lyrics
Heer Ranjha
Song by Rajat Nagpal, Rana Sotal, and Rito Riba
If you smell incense, then I will become a shade
ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਧੂਪ ਲੱਗਿਆ ਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਛਾਂਵ ਬਣ ਜਾਵਾਂ
For the sake of your happiness, I will fight with the whole world
ਤੇਰੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀਓਂ ਕੇ ਖ਼ਾਤਿਰ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਜੱਗ ਸੇ ਲੜ ਜਾਵਾਂ
Hai Meri Ihi Arzu Ki Tera Hi Main Saath Dun
है मेरी यही आरज़ू कि तेरा ही मैं साथ दूँ
I will always be your shadow
ਤੇਰਾ ਬਣ ਕੇ ਰਹੂੰ ਸਦਾ ਮੈਂ ਪਰਛਾਂਵਾਂ
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, I promise you this
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, करता हूँ मैं तुझसे ये वादा
No one else without you, beautiful
ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰ ਨਾ ਕੋਈ ਦੂਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, Chahoon Tujhe Main Khud Se Bhi Se
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, चाहूँ तुझे मैं ख़ुद से भी ज़्यादा
I am a thirsty, you become nir, beautiful
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਿਆਸਾ, ਤੂੰ ਨੀਰ ਬਣ ਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ
In the evening and in the morning, my dreams are also yours
शाम-सवेरे मेरे ख़्वाब भी तेरे-तेरे
sleep
नींदों की कर ले चोरियाँ
Li Angdai Tune, Dil Pe Lagi Tune
ली अंगड़ाई तूने, दिल पे लगाई तूने
चाहत की ये डोरियान
चाहत की ये डोरियाँ
हाई में है हाथ तेरे, है जीना है में साथ तेरे
हाथों में है हाथ तेरे, है जीना हमें साथ तेरे
Naam Pe Tere Ye Zindagi I will do
ਨਾਮ ਪੇ ਤੇਰੇ ਯੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਰ ਜਾਵਾਂ
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, I promise you this
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, करता हूँ मैं तुझसे ये वादा
No one else but you, beautiful (beautiful)
ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰ ਨਾ ਕੋਈ ਦੂਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ (ਸੋਹਣੀਏ)
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, Chahoon Tujhe Main Khud Se Bhi Se
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, चाहूँ तुझे मैं ख़ुद से भी ज़्यादा
I am a thirsty, you become nir, beautiful
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਿਆਸਾ, ਤੂੰ ਨੀਰ ਬਣ ਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ
I don’t dry my eyes, I don’t want you in front of me
आँखों को सुकूँ नहीं, सामने जो तू नहीं
Peace is no longer there
चैन फ़िर आता ही नहीं
You who are near me, every moment is special to me
तू जो मेरे पास है, हर लम्हा मेरा ख़ास है
May I be filled with happiness again
ਖ਼ੁਸ਼ੀਓਂ ਸੇ ਫ਼ਿਰ ਮੈਂ ਭਰ ਜਾਵਾਂ
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, I promise you this
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, करता हूँ मैं तुझसे ये वादा
No one else but you, beautiful (beautiful)
ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰ ਨਾ ਕੋਈ ਦੂਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ (ਸੋਹਣੀਏ)
Tu Meri Heer, Main Tera Ranjha, Chahoon Tujhe Main Khud Se Bhi Se
तू मेरी हीर, मैं तेरा राँझा, चाहूँ तुझे मैं ख़ुद से भी ज़्यादा
I am a thirsty, you become nir, beautiful
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਿਆਸਾ, ਤੂੰ ਨੀਰ ਬਣ ਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ
Source: Musixmatch
Maan Meri Jaan
Song by King
Overview
Lyrics
Listen
Videos
Artists
Lyrics
i can never see the sadness in your eyes
मैं तेरी आँखों में उदासी कभी देख सकता नहीं
I will keep you happy, dear
तुझे ख़ुश मैं रखूँगा, ਸੋਹਣਿਆ
I can never see silence on your lips
मैं तेरे होंठों पे ख़ामोशी कभी देख सकता नहीं
I will listen to everything, dear
सारी बातें मैं सुनूँगा, ਸੋਹਣਿਆ
I will never play with your heart
तेरे दिल से ना कभी खेलूँगा
I’ll give you all my secrets
सारे राज़ अपने मैं तुझको दे दूँगा
my love, you have driven me crazy
मेरी जाँ, तूने मुझको पागल है किया
I don’t think I lived without you
ਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰ
You obey, my life, I will not let you go
तू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगा
i’ll keep you hidden in my arms
मैं तुझको अपनी बाँहों में छुपा के रखूँगा
You obey, my life, I will not let you go
तू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगा
I’ll keep you in my eyes
मैं तुझको अपनी आँखों में बसा के रखूँगा
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
I stay with you like a shadow for 24 hours
ਮੈਂ ਸਾਇਆ ਬਨ ਕੇ ਸਾਥ ਤੇਰੇ ਰਹਿਨਾ ੨੪ ਘੰਟੇ
Main Rehna 24 Ghate (Tere Bin Dil Lagta Nahi)
ਮੈਂ ਰਹਿਨਾ ੨੪ ਘੰਟੇ (ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਲਗਦਾ ਨਹੀਂ)
Let me steal from your eyes, dear, all your sorrows
मैं आँखों से चुरा लूँ, जानाँ, तेरे जो भी ग़म थे
Hi, Tere Jo Bhi Gham The (Tere binne dil lagta nahin)
हाय, तेरे जो भी ग़म थे (ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਲਗਦਾ ਨਹੀਂ)
come in my arms don’t you go
मेरी बाँहों में आ के तू जाना नहीं
I pray to such a God
ऐसी रब से मैं माँगूँ दुआ
I will never play with your heart
तेरे दिल से ना कभी खेलूँगा
I’ll give you all my secrets
सारे राज़ अपने मैं तुझको दे दूँगा
my love, you have driven me crazy
मेरी जाँ, तूने मुझको पागल है किया
I don’t think I lived without you
ਮੇਰਾ ਲਗਦਾ ਨਾ ਜਿਯਾ ਤੇਰੇ ਬਗ਼ੈਰ
You obey, my life, I will not let you go
तू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगा
i’ll keep you hidden in my arms
मैं तुझको अपनी बाँहों में छुपा के रखूँगा
You obey, my life, I will not let you go
तू मान, मेरी जाँ, मैं तुझे जाने ना दूँगा
I’ll keep you in my eyes
मैं तुझको अपनी आँखों में बसा के रखूँगा
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
Honor, my life
मान, मेरी जाँ
You respect my life
तू मान, मेरी जाँ
Source: Musixmatch
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.