Description
Ashrika Persad – Chane Ke Khet Mein (2020 Bollywood Cover)
Artiste : Ashrika Persad
Song : Chane Ke Khet Mein
Produced B : Kishore Wizzy Ramdath
Mixed And Mastered By : Wizz Studio
Lyrics
अठरा बरस की कन्वारी काली थी
घूंघट में मुखड़ा छुपाके चली थी
अठरा बरस की कन्वारी काली थी
घूंघट में मुखड़ा छुपाके चली थी
फासी गोरी
फासी गोरी चन्ने के खेत में
हुई चोरी चन्ने के खेत में
पहले तो जुल्मे ने पकड़ी कलाई
फिर उसने चुपके से उंगली दबाई
पहले तो जुल्मे ने पकड़ी कलाई
फिर उसने चुपके से उंगली दबाई
जौरा जौरी
जोरा जोरि चन्ने के खेत में
हुई चोरी चन्ने के खेत में
तू तू तू तू
मेरे आगे पीछे शिकारियों के घेरे
बैठे वहां सारे जवानी के लुटेरे
ह
बैठे वहां सारे जवानी के लुटेरे
हारी मैं हारी पुकारके
यहाँ वहाँ देके निहारके
यहाँ वहाँ देके निहारके
जुबां पे चुनरी गिराके चली थी
हाँ
हाथों में कंगन सजाके चली थी
चूड़ी टूटी
चूड़ी टूटी चन्ने के खेत में
जोरा जोरि चन्ने के खेत में
तौबा मेरी तौबा
ऐसे कैसे सब को कहानी मैं बताऊँ
तौबा मेरी तौबा
ऐसे कैसे सब को कहानी मैं बताऊँ
क्या क्या हुआ मेरे साथ रे
कोई भी तो आया न हाथ रे
कोई भी तो आया न हाथ रे
लहंगे में गोटा जादाके चली थी
लहंगे में गोटा जादाके चली थी
बालों में गजरा लगाके चली थी
बाली छूती
बाली छूटि चन्ने के खेत में
ो जोरा जोरि चन्ने के खेत में
अठरा बरस की कन्वारी काली थी
घूंघट में मुखड़ा छुपाके चली थी
फासी गोरी
फासी गोरी चन्ने के खेत में
रे हुई चोरी चन्ने के खेत में
पहले तो जुल्मे ने पकड़ी कलाई
फिर उसने चुपके से उंगली दबाई
जौरा जौरी
जोरा जोरि चन्ने के खेत में
रे हुई चोरी चन्ने के खेत में.
——————————————
Athra baras ki kanwaari kali thi
Ghoonghat mein mukhda chhupaake chali thi
Athra baras ki kanwaari kali thi
Ghoonghat mein mukhda chhupaake chali thi
Phasi gori
Phasi gori channe ke khet mein
Hui chori channe ke khet mein
Pehle to julme ne pakdi kalaai
Phir usne chupke se ungli dabaai
Pehle to julme ne pakdi kalaai
Phir usne chupke se ungli dabaai
Jora jori
Jora jori channe ke khet mein
Hui chori channe ke khet mein
Tu tu tu tu, tu tu tu tu
Mere aage peechhe shikaariyon ke ghere
Baithe vahan saare jawaani ke lutere
Haan, mere aage peechhe shikaariyon ke ghere
Baithe vahan saare jawaani ke lutere
Haari main haari pukaarke
Yahan vahan deke nihaarke
Yahan vahan deke nihaarke
Joban pe chunri giraake chali thi
Haan, joban pe chunri giraake chali thi
Haathon mein kangna sajaake chali thi
Choodi tooti
Choodi tooti channe ke khet mein
Jora jori channe ke khet mein
Tauba meri tauba, nigaahein na milaaoon
Aise kaise sab ko kahaani main bataaoon
Tauba meri tauba, nigaahein na milaaoon
Aise kaise sab ko kahaani main bataaoon
Kya kya hua mere saath re
Koi bhi to aaya na haath re
Koi bhi to aaya na haath re
Lehnge mein gota jadaake chali thi
Lehnge mein gota jadaake chali thi
Baalon mein gajra lagaake chali thi
Baali chhooti
Baali chhooti channe ke khet mein
O jora jori channe ke khet mein
Athra baras ki kanwaari kali thi
Ghoonghat mein mukhda chhupaake chali thi
Phasi gori
Phasi gori channe ke khet mein
Re hui chori channe ke khet mein
Pehle to julme ne pakdi kalaai
Phir usne chupke se ungli dabaai
Jora jori
Jora jori channe ke khet mein
Re hui chori channe ke khet mein.
————————————————-
Athra baras ki kanwari kali thi
There was a 18 year old unmarried girl
Ghoonghat mein mukhda chupake chali thi
She was walking hiding her face behind a veil
Athra baras ki kanwari kali thi
There was a 18 year old unmarried girl
Ghoonghat mein mukhda chupake chali thi
She was walking hiding her face behind a veil
Phasi gori
The fair girl got trapped
Phasi gori channe ke khet mein
The fair girl got trapped in the chickpea field
Hui chori channe ke khet mein
There was a theft in the chickpea field
Pehle toh zulmi ne pakdi kalai
First the cruel one held my wrist
Phir usne chupke se ungli dabai
Then slowly he pressed my finger
Pehle toh zulmi ne pakdi kalai
First the cruel one held my wrist
Phir usne chupke se ungli dabai
Then slowly he pressed my finger
Jora jori
There was aggression
Jora jori channe ke khet mein
There was aggression in the chickpea field
Hui chori channe ke khet mein
There was a theft in the chickpea field
Mere aage peeche shikaariyon ke ghere
There are hunters all around me
Baithe wahan saare jawaani ke lootere
All the robbers of youth are sitting there
Haan mere aage peeche shikaariyon ke ghere
There are hunters all around me
Baithe wahan saare jawaani ke lootere
All the robbers of youth are sitting there
Haari main haari pukaar ke
I shouted that I lost
Yahan wahan dekhe nihaar ke
They looked here and there from all angles
Yahan wahan dekhe nihaar ke
They looked here and there from all angles
Joban pe chunri gira ke chali thi
I was walking hiding my youth with a scarf
Haan joban pe chunri gira ke chali thi
I was walking hiding my youth with a scarf
Haathon mein kangna saja ke chali thi
I was walking adorning a bangle on my hand
Choodi tooti The bangle broke
Choodi tooti channe ke khet mein
The bangle broke in the chickpea field
Jora jori channe ke khet mein
There was aggression in the chickpea field
Tauba meri tauba, nigahein na milaon
Oh my, how can I look into people’s eyes
Aise kaise sabko kahani main bataon
How can I tell the story to everyone
Tauba meri tauba, nigahein na milaon
Oh my, how can I look into people’s eyes
Aise kaise sabko kahani main bataon
How can I tell the story to everyone
Kya kya hua mere saath re
What all happened with me
Koi bhi toh aaya na haath re
No one came to help me
Koi bhi toh aaya na haath re
No one came to help me
Lehenge mein gota jada ke chali thi
I was walking tying a knot in my skirt
Lehenge mein gota jada ke chali thi
I was walking tying a knot in my skirt
Baalon mein gajra laga ke chali thi
I was walking with a flower garland in my hair
Baali chhooti My earring got left behind
Baali chhooti channe ke khet mein
My earring got left behind in the chickpea field
Jora jori channe ke khet mein
There was aggression in the chickpea field
Athra baras ki kanwari kali thi
There was a 18 year old unmarried girl
Ghoonghat mein mukhda chupake chali thi
She was walking hiding her face behind a veil
Phasi gori
The fair girl got trapped
Phasi gori channe ke khet mein
The fair girl got trapped in the chickpea field
Re hui chori channe ke khet mein
There was a theft in the chickpea field
Pehle toh zulmi ne pakdi kalai
First the cruel one held my wrist
Phir usne chupke se ungli dabai
Then slowly he pressed my finger
Jora jori
There was aggression
Jora jori channe ke khet mein
There was aggression in the chickpea field
Re hui chori channe ke khet mein
There was a theft in the chickpea field
Listen
YouTube
Donate
Please consider Donating to keep our culture alive
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.