Description

Kasturi Maharaj does her cover of “Nachde Ne Saare” taken From The Movie: Baar Baar Dheko. This remix was produced by Professor Bounty Targets Studio.

Lyrics

Mmm… Mmm…

Munda Thoda Offbeat Hai
The guy is a little off-beat
Par Kudiyaan De Naal Bohat Sweet Hai
But he acts very sweet with the girls
Munda Thoda Offbeat Hai
The guy is a little off-beat
Par Kudiyaan De Naal Bohat Sweet Hai
But he acts very sweet with the girls
Dhongi Sa Ye Bada Dheeth Hai
He’s very deceiving and stubborn
Viral Ho Gaya Ye Tweet
This tweet has become viral

Par Phool Wool Karne Mein Cool
She seems like a flower who acts cool
Tu Badi Tezz Katari Hai
But in reality You’re like a sharp dagger
Shagan Teri Ki, Lagan Teri Ki
For Your wedding
Humne Kardi Taiyyari Hai
We’ve made all the preparations

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries
Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries

Khasma Nu Khaane!
Damn it!

Hadippa… Hadippa… Hadippa… Hadippa…
(Word used to describe one’s rejoice while doing Bhangra, a famous folk dance of Punjab)

Hallu Bade Karaar Karam Na, Laalu Bade Karaar, Aa Ha
Hallu and Laalu are hanging around and having fun
Chadh Chadh Ke Chaubaar, Karam Naal Sweetu Aaja Maar, Aa Ha
Climbing up the courtyard, Sweetu is also having fun
(Hallu, Laalu and Sweetu are nick-names. These lines are just showing that the kids of the household
are also hanging around, doing mischief and having some fun in this wedding.)
Hallu Bade Karaar Karam Na, Laalu Bade Karaar, Aa Ha
Hallu and Laalu are hanging around and having fun
Chadh Chadh Ke Chaubaar, Karam Naal Sweetu Aaja Maare
Climbing up the courtyard, Sweetu is also having fun

Chak De!
Come on!

Munde Plenty Mere Layi Hogaye Senti
Many guys have become sentimental for me
O Tere Layi Ho Gaye Senti
They’ve become sentimental for me
Tere Layi Ho Gaye Senti
They’ve become sentimental for me
Tere Liye Main Set Hoon
I’m perfect for You
Iss Baat Ki Guarantee
I guarantee You this

Haaye! Par Phool Wool Karne Mein Cool
She seems like a flower who acts cool
Tu Badi Tezz Katari Hai
But in reality You’re like a sharp dagger
Sehra Baandh Ke, Kood Faand
After wearing the headdress, and jumping all obstacles
Tujhe Le Jaana Iss Baari Hai
I’ll surely take You away (from Your home) this time (by marrying You)

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries
Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries

Khasma Nu Khaane!
Damn it!

Hoo… Ooo…

Zor-Zor Se Shor-Wor Kare DJ Gaan Bajaane Aa
The DJ is playing music loud
Ruthde Ruthde Jija Fuffad Humne Saare Manane Haan
We have to get together and coax/cajole the upset uncles (family members)
Zor-Zor Se Shor-Wor Kare DJ Gaan Bajaane Aa
The DJ is playing music loud
Ruthde Ruthde Jija Fuffad Humne Saare Manane Haan
We have to get together and coax/cajole the upset uncles

Par Phool Wool Karne Mein Cool
She seems like a flower who acts cool
Tu Badi Tezz Katari Hai
But in reality You’re like a sharp dagger
Shagan Teri Ki, Lagan Teri Ki
For Your wedding
Humne Kardi Taiyyari Hai
We’ve made all the preparations

Nachde Ne Saare… Nachde Ne Saare…
Everyone is dancing, everyone is dancing

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries
Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Everyone is dancing together in joy and happiness
Le Saare Ke Saare Nazare
Look at these wonderful sceneries

Nachde Ne Saare… Nachde Ne Saare…
Everyone is dancing, everyone is dancing

Khasma Nu Khaane!
Damn it!

Download

1. Song

Listen

Shortlink