Shreya Ghoshal & Jubin Nautiyal – Habibi Ke Nain

Description

Ghoshal & Jubin Nautiyal – Habibi Ke Nain

Lyrics

हबीबी के नैन (हबीबी के नैन)
निकले फ़रेबी (फ़रेबी)
फ़रेबी रे (फ़रेबी रे), फ़रेबी, हाय
चोरी-चोरी सुन गया दिल की बातें
धीरे-धीरे ले गया सारी रातें
ਲਾ ਲਈਆਂ, ਲਾ ਲਈਆਂ ਅੱਖਾਂ
बन के मन के करीबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी
तेरी नज़र ने की है वो साज़िश
ले गया दिल मेरा बन के मुहाफ़िज़
तू माने या ना तू माने
कह दिया रब से तू मेरा हाफ़िज़
थोड़ा फ़रेबी तू, थोड़ी फ़रेबी मैं
इतना भी प्यार ना कर, लगे जीने से डर
ਲਾ ਲਈਆਂ, ਲਾ ਲਈਆਂ ਅੱਖਾਂ
बन के मन के करीबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी रे, फ़रेबी रे, फ़रेबी
मौजूदगी में दुनिया की तूने
कर दिया मुझ पे ये कैसा जादू?
हाँ, जग भी जाने, रब भी जाने
जान के तू अंजान ना जाने
बन के करीबी यूँ निकले फ़रेबी क्यूँ?
हाँ-हाँ, ना कर के मुफ़्त में दिल ले गए
ਲਾ ਲਈਆਂ, ਲਾ ਲਈਆਂ ਅੱਖਾਂ
बन के मन के करीबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
हबीबी के नैन निकले फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी रे, फ़रेबी
फ़रेबी रे, फ़रेबी, फ़रेबी

Habibi Ke Nain
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Fareeeebi Re Fareeeebi Haye

Chori Chori Sun Gaya Dil Ki Baatein
Dheere Dheere Le Gaya Saari Raatein
La Laiyaan Aa
La Laiyan Akhan Banke Man Ke Kareebi

Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Teri Nazar Ne Ki Hai Wo Saazish
Le Gaya Dil Mera Banke Muhaafiz

Tu Maane Ya Na Tu Maane
Keh Diya Rab Se Tu Mera Haafiz

Thoda Farebi Tu, Thodi Farebi Main
Itna Bhi Pyaar Na Kar Lage Jeene Se Dar

La Laiyan
La Laiyan Akhan Banke Mann Ke Kareebi
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Habibi Ke Nain Nikle Farebi Re
Farebi Re Farebi

Maujudgi Mein Duniya Ki Toone
Kar Diya Mujhpe Ye Kaisa Jaadu
Haan Jag Bhi Jaane Rab Bhi Jaane
Jaan Ke Tu Anjaan Na Jaane

Banke Kareebi Kyun
Nikle Farebi Kyun
Haan Haan La Karke
Muft Mein Dil Le Gaye

La Laiyan
La Laiyan Akhan Banke Mann Ke Kareebi
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Habibi Ke Nain Nikle Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi
Farebi Re Farebi, Farebi

Habibi Ke Nain… Habibi Ke Nain…
The eyes of my beloved, the eyes of my beloved
Nikle Farebi… Farebi… Farebi Re… Farebi… Farebi… Haaye!
Have turned out to be deceivers(misleading/cheating)

Chori Chori Sunn Gaya Dil Ki Baatein
Secretly he listened to the talks of my heart
Dheere Dheere Le Gaya Saari Raatein
Slowly he stole away all my nights
Laa Laiyaan… Laa Laiyaan Akhan Banke Mann Ke Kareebi
Your gaze, becoming(acting as) a close one to my heart, took my heart away from me

Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers
Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers

Teri Nazar Ne Ki Hai Woh Saazish
Your gaze has cooked up this conspiracy
Le Gaya Dil Mera Banke Muhaafiz
They have stolen my heart by acting as a protector
Tu Maane Ya Na Tu Maane
Even if You believe it or not
Keh Diya Rab Se Tu Mera Haafiz
I’ve said this to God that You are my guardian
Thhoda Farebi Tu, Thhodi Farebi Main
You deceive me a little, I deceive You a little
Itna Bhi Pyaar Na Kar Lage Jeene Se Dar
Don’t love me so much that I feel scared to live life(normally)
La Laiyaan… La Laiyaan Akhan Banke Mann Ke Kareebi
Your gaze, becoming a close one to my heart, took my heart away from me

Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers
Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers

Habibi Ke Nain… Nikle Farebi Re… Farebi Re… Farebi…
The eyes of my beloved turned out to be deceivers

Maujudagi Mein Duniya Ki Tune
In the presence of the whole world
(While the whole world was watching)
Kar Diya Mujhpe Yeh Kaisa Jaadu
How did You charm me in such a way
Haan Jag Bhi Jaane, Rab Bhi Jaane
Even the world knows, even God knows
Jaan Ke Tu Anjaan Na Jaane
Knowing everything, still You act as if You don’t know(You’re unbeknownst)
Ban Ke Kareebi Yun, Nikle Farebi Kyun
Acting/Becoming a close one, how did You turn out to be a deceiver
Haan Haan Laa Karke, Muft Mein Dil Le Gaye
Using Your deceiving gaze, You took away my heart for free
La Laiyaan… La Laiyaan Akhan Banke Mann Ke Kareebi
Your gaze, becoming a close one to my heart, took my heart away from me

Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers
Habibi Ke Nain, Nikle Farebi
The eyes of my beloved turned out to be deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi Re Farebi
Deceivers, deceivers
Farebi Re Farebi, Farebi
Deceivers, deceivers

Listen

Download

1. Song

Donate

Please consider Donating to keep our culture alive

Promote this Post