Lyrics
Kishore da did not respond jokingly.
हँसी-मज़ाक में किशोर दा का जवाब नहीं था
One day he said, Dada Muni got very angry with me.
एक दिन कहने लगे, दादा मुनि को मुझ पर बहुत गुस्सा आया
And he scolded me and said
और वो डाँठ कर मुझसे बोले
“Kishore, you are a big ass.”
“किशोर, तू बहुत बड़ा गधा है”
I folded my hands and said
मैंने हाथ जोड़े और कहा
“No Dada Muni, you are elder, I am younger.”
“नहीं दादा मुनि, बड़े तो आप हैं, मैं तो छोटा हूँ”
We don’t know how much we love you
हमें तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
but can’t live without you
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
We don’t know how much we love you
हमें तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
but can’t live without you
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
We love you…
हमें तुमसे प्यार…
I heard that people feel sad about separation.
सुना ग़म जुदाई का उठाते हैं लोग
Know how people spend their life
जाने ज़िंदगी कैसे बिताते हैं लोग
Even the days here seem like years
दिन भी यहाँ तो लगे बरस के समान
We don’t know how long we have to wait.
हमें इंतज़ार कितना, ये हम नहीं जानते
but can’t live without you
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
We love you…
हमें तुमसे प्यार…
My heart burns when someone else sees you
तुम्हें कोई और देखे तो जलता है दिल
Heart regains control with great difficulty
बड़ी मुश्किलों से फिर सँभलता है दिल
How do you know what efforts they make?
क्या-क्या जतन करते हैं, तुम्हें क्या पता
We don’t know how restless this heart is.
ये दिल बेक़रार कितना, ये हम नहीं जानते
but can’t live without you
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
We don’t know how much we love you
हमें तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
but can’t live without you
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
We love you…
हमें तुमसे प्यार…
Source: Musixmatch
Hamen Tumse Pyar Kitna lyrics © Saregama Music United States
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.